![\"\"](\"https:\/\/xn--zwlf-6qa.at\/inshou\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/wasserwerk.jpg\" "\\"Wasserwerk\\"")
<\/a><\/p>\nEtwa nach zehn Minuten ist die Taishakuten dori zu erreichen. Eine kleine Einkaufsstra\u00dfe mit noch kleineren Gesch\u00e4ften, die direkt beim Haupteingang des Tempels endet. Alles erinnerte ein wenig an Asakusa. Allerdings mit weniger Tourist_innen.<\/p>\n
Durch das Niten-mon, ein gro\u00dfes h\u00f6lzenes Tor betreten wir das Tempelgel\u00e4nde. Links geben sich Gottheiten dem Suff hin, w\u00e4hrend rechts wieder einmal ein Tier zur humanen Belustigung gequ\u00e4lt wird.<\/p>\n Allerdings bin ich cineastisch ignorant – sumimasen R.- und nutze nur den geheizten Warteraum des Museums. Denn die Sonne ist einem unagenehmen Wind gewichen. So trinke ich sehr, sehr s\u00fc\u00dfen warmen Azukibohnenbrei und warte bis sich der Zuckerspiegel hebt.<\/p>\n The Tokyo Tourist Information Center recommends spots in every ward. So auch in Shibamata, das wie so ziemlich jeder Ort von Interesse ca. 1Std. von unserer Unterkunft entfernt liegt. Von der gleichnamigen Station aus, bei der der Areamap zweisprachig in … Continue reading <\/a>Wir essen s\u00fc\u00dfe Mochikugeln auf Spie\u00dfchen mit Sesam und s\u00fc\u00dfe Mochikugeln auf Spie\u00dfchen mit Azukibohnen. Die Sonne scheint und wir trinken mit anderen Pilger_innen Tee.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Die einzelnen Geb\u00e4ude stehen auf Stelzen und k\u00f6nnen, so man sich der Schuhe entledigt, betreten werden. Das Bodenholz des \u00fcberdachten Ganges, der rund um die\u00a0einzelnen Geb\u00e4ude und von einem zum anderen f\u00fchrte,\u00a0wirkt durch die Sonnenstrahlen freundlich einladend. Also kommen die Schuhe in das zur Verf\u00fcgung gestellte Sackerl und der Tempel wird umgangen.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Nun kam dann doch der Punkt, wo eine Dame in einem Holzhaus Geld von mir wollte und der Punkt der Demut: Die Teppich waren kalt und feucht. Naja, schneller gehen. Daf\u00fcr war in einer Art Wintergarten ein Teeautomat, den man kostenfrei bedienen konnte mit simultanem\u00a0Blick in den Tempelgarten.\u00a0Ein angenehmer Ausgleich.<\/p>\n<\/a>Vom wie immer in japanischer Genauigkeit gestalteten Garten f\u00fchrte wieder ein \u00fcberdachter Gang zu dem Teil des Tempel, in dem gerade gebetet wurde. Dieses Geb\u00e4ude war zus\u00e4tzlich verglast und die Schnitzereien zu sch\u00fctzen, die rundherum aus dem Buddhismus erz\u00e4hlten. W\u00e4hrendessen war von drinnen das Singen eines M\u00f6nchs zu h\u00f6ren.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Vom Tempel f\u00fchrt der Weg zum Katsuhika Shibamata Tora san Museum. This is the Memorial Hall for „Otoko wa Tsurai yo“.(Hartes Brot, ein Mann zu sein) Diese Filmserie rund um den sympathischen Verlierer Toru-san wurde zwischen 1969 und 1997 mit Kiyoshi Atsumi<\/a>\u00a0(1928 – 1996) in der Hauptrolle produziert und galt lange als die l\u00e4ngste Filmserie der Welt. Hier ein Ausschnitt: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yvjFJUvAu24<\/a>\u00a0aus dem Jahr 1974.<\/p>\n<\/a>Als Endpunkt dieser Wanderung durch Shibamata diskutierten wir eine Fluss\u00fcberquerung auf einer ber\u00fchmten F\u00e4hre: „Yagiri no watashi“. Doch der F\u00e4hrmann beendet unsere Diskussion. Heute geht nichts mehr. Also zur\u00fcck zur Station. Suppe essen und auf zum Butohworkshop.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"