![\"IMG_0887\"](\"https:\/\/insho.files.wordpress.com\/2020\/01\/img_0887.jpg\")
<\/p>\nWir fliegen mit geringf\u00fcgiger Versp\u00e4tung von Osaka nach Naha\/Okinawa. Der Flug dauert 1 1\/2 Stunden. Das Flugzeug ist halb leer. Der Inlandsflughafen in Naha ist wohl nicht der frequentierteste, denn nach dem alle unsere Mitreisenden das Gep\u00e4ck abgeholt haben, ist die Halle leer. Ein Milit\u00e4rman\u00f6ver neben der Station ist unser Willkommen.<\/p>\n
Unsere Unterkunft ist nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt, nahe einer Monorailstation. Auch hier gibt es free Wi-Fi; auch wenn ich daf\u00fcr immer wieder an\u00b4s Eck vorgehen muss. Unsere Gastgeberin ist nicht da und wir warten. Unser Raum ist 22m2 gro\u00df. Ein gr\u00f6\u00dferes Zimmer lehnen wir ab. Es hat keine Futons sondern Betten. Der Wirtin ist ihre Versp\u00e4tung extrem unangenehm. So redet sie lange mit uns und erkl\u00e4rt auch Banalstes ausf\u00fchrlich. Als sie endlich weg ist, macht P. eine Pause und ich gehe zum Tourismuscenter und in den Supermarkt.<\/p>\n
Google Maps f\u00fchrt mich durch einen \u00fcberdachten Markt. Recht schnell ist klar, dass hier viele St\u00e4nde auf chinesische Tourist*innen ausgerichtet sind. Die musikalische Untermalung der chinesischen Werbedurchsagen ist auf die Zielgruppe abgestimmt. Das Angebot international: Geschmacklose „Hawaihemden“ und \u00fcberteuerte Taschen mit Orion-Werbung (DIE lokale Biersorte). Wie selbstverst\u00e4ndlich finde ich auch einen Daiso, aber kaufe erst einmal nichts.<\/p>\n
Der Markt spuckt mich auf die kokusai dori, die internationale Stra\u00dfe, direkt neben dem Tourismuscenter aus. So pr\u00e4sentiert sich diese „Ausl\u00e4nder*innenstra\u00dfe“ in ihrer ganzen Pracht erst am n\u00e4chsten Tag.<\/p>\n
Im Tourismuscenter ist ein \u00e4lterer Herr um mich bem\u00fcht. Leider hat er keine Informationen \u00fcber das non verbale musical, dessen Werbung ich beim Verlassen des Flughafens gesehen habe. Um ihn nicht weiter zu stressen, best\u00e4tige ich ihm seine Richtigkeit bei einer anderen Auff\u00fchrung und lasse mir erkl\u00e4ren, wo ich dazu die Karten bekomme. „Thank you for your interest. Do you have any other questions?“ Ich bedanke mich auf Japanisch bei jemandem, der stolz Englisch sprechen m\u00f6chte, \u00e4ndere aber rasch die Strategie. „If you need any other information, please come again.“ Beim Verlassen neben ich noch einen Kalender mit. Ist ja gratis. Kann man immer brauchen.<\/p>\n
Ich gehe den Weg zur\u00fcck durch den Markt. Am Ende folgt mein Blick dem eines\u00a0 (anderen) Hobbyfotografen, der einen Neonschriftzug \u00fcber einer Bar fotografiert. Nun, ich folge ungern ausgetretenen Pfaden, aber das ist wirklich ein lohneswertes Sujet. Ich warte bis der Mann weitergezogen ist, um auch ein Foto zu machen. W\u00e4hrendessen schickt ein junger Mann eine \u00e4ltere Dame, die geschlechter\u00fcbergreifend keinen Damenspitz mehr hat, sondern schon stark angeheitert auf ihn einredet, aus dem Lokal auf ihren Weg.<\/p>\n
![\"IMG_0895.JPG\"](\"https:\/\/insho.files.wordpress.com\/2020\/01\/img_0895.jpg?w=12000\")
<\/p>\n
<\/p>\n
Yoshito Ohno stirbt an diesem Tag im 81.Lebensjahr abends im Kreis seiner Familie. Er war wohl sein lebenlang Sohn eines charismatischen Vaters und Bewahrer des t\u00e4nzerischen Erbes Kazuo Ohnos. So widme ich ihm, was ich bereits seinem Vater gewidmet habe:<\/p>\n
When you do dance,<\/p>\n
I wish you a wave o‘ the sea,<\/p>\n
that you might ever do nothing but that.<\/p>\n
<\/p>\n
to be continued<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wir fliegen mit geringf\u00fcgiger Versp\u00e4tung von Osaka nach Naha\/Okinawa. Der Flug dauert 1 1\/2 Stunden. Das Flugzeug ist halb leer. Der Inlandsflughafen in Naha ist wohl nicht der frequentierteste, denn nach dem alle unsere Mitreisenden das Gep\u00e4ck abgeholt haben, ist … Continue reading